Chapter 58 - "Nyanta to Pomeko" Imasara Shinjite Iru to Iwarete mo Mou Teokureda - Novel Bahasa Indonesia.
[Ini masih masa lalu]
“Oi, Shinjo, kamu benar-benar pandai mengupas kulit, kan? Aku akan meninggalkan kari untuk Anda. Saya akan pergi ke grup lain. ”
Ryuji Sakakibara, tokoh sentral kelas, berinisiatif menindasku. Dia tidak mengenalinya sebagai intimidasi. Saya pikir dia benar-benar menganggap itu lelucon, seperti yang Hanazawa katakan, "Itu sebabnya mereka memilih Anda."
“Shinjo, goreng dagingnya setelah dikupas. Ini menjijikkan, tapi aku akan memaafkanmu karena kamu berbicara dengan hormat hari ini.”
“Benar, Miki! Ini hari yang indah, dan kami bersenang-senang di siang hari! Shinjo benar-benar berbakat! ...... Jangan terbawa suasana, oke?”
Hanazawa sedang berbicara dengan Miki Toranomon, tapi tatapannya tertuju pada Ryuji Sakakibara.
Aku pernah melihat tatapan seperti itu sebelumnya. Kurasa dia jatuh cinta padanya.
Yah, itu tidak terlalu penting bagiku.
“…… Ya, aku akan memasaknya”
“…… Ah-haha, aku akan membantumu dengan sesuatu.”
“Tidak, aku tidak ingin kehilangan bahan-bahannya lagi…”
"Y-Ya, aku akan berbicara dengan Ryuji."
Saat saya memasak, saya tidak perlu memikirkan apa pun. Saya suka memasak. Itu membuat kepalaku terasa kosong.
Saya juga suka membaca novel. Ini satu-satunya saat aku tidak merasa kesepian.
Saya tidak sabar untuk memasak, makan, dan tidur.
Setelah itu, akan ada api unggun dan pertunjukan. ......Tidak apa-apa, ini akan segera berakhir jika aku bisa bertahan.
Ini situasi yang aneh.
Dalam kelompok empat Sakakibara dan saya, anak laki-laki, dan Hanazawa dan Toranomon, anak perempuan.
Tentu saja, ketika kita tidur, anak perempuan dan laki-laki tidur secara terpisah.
Fasilitas ini memiliki bangunan besar di mana anak laki-laki tidur bersama di sebuah ruangan besar.
Gadis-gadis tidur di gedung yang terpisah. Tidak mungkin bagi mereka untuk bolak-balik di malam hari. …… Mungkin.
Selalu ada teman sekelas di sekitar mereka bertiga.
Mereka adalah jantung kelas. Sejujurnya, saya tidak ingin bergabung dengan mereka. Hari ini, saya tidak diganggu ...... selama orienteering di siang hari, tapi biasanya tiga orang ini menggertak saya .......
Jika saya telah melakukan sesuatu yang salah, mereka menggertak saya.
Aku tidak tahu. Apa arti dari rasa keadilan yang begitu gerah?
“O-Onii-chan, uhm, apakah ini tempat yang tepat untuk hidangannya?”
Saya pikir itu adalah saudara tiri saya ketika dia tiba-tiba memanggil saya Onii-chan. ...... Kakak tiriku juga berada di sekolah hutan ini dengan kelompok yang berbeda. Saat aku mengatakan itu, ada Saito, Miyazaki, Kisaragi, dan Nanako.
Salah satu tujuan sekolah hutan ini adalah untuk mengembangkan kemampuan mengajar anak-anak.
Saya tidak tahu itu awalnya kemitraan atau pengaturan seperti apa yang dibuat, tetapi selain kami siswa SMP, seorang sekolah dasar juga datang ke sekolah hutan pada saat yang bersamaan.
“U-uhm, …….”
"Oh, maaf. Tolong taruh di meja di sana."
Gadis ini adalah salah satu siswa sekolah dasar yang dipimpin oleh kelompok kami. Bahkan, harus ada tiga lagi …….
Aku mendengar tawa keras datang dari arah Sakakibara. Ada sisa gadis sekolah dasar yang kami pimpin. Sepertinya mereka telah dibawa ke Sakakibara dan selalu mengikutinya kemana-mana.
Gadis itu menghela nafas karena suatu alasan.
Gadis ini jauh lebih tenang daripada anak-anak berisik di sekitar Sakakibara.
Dia bahkan tidak pernah tersenyum.
Sejak beberapa waktu lalu, hanya aku dan gadis ini yang bekerja. Toranomon hanya mengawasiku. ...... Tidak, itu lebih baik daripada gagal.
Tidak masalah. Ayo selesaikan hidangannya dengan cepat.
Gadis itu kembali setelah mengatur piring. Dia berdiri diam di depanku.
"Aku akan menyiapkan salad, jadi tolong atur sayuran yang dipotong seperti piring sampel ini."
"Oke......"
Aku tidak baik dengan anak-anak. Aku tidak tahu apa yang mereka pikirkan. ...... Tidak, bukan hanya anak-anak. Saya mungkin tidak pandai berinteraksi dengan orang-orang.
Hanya saja, jangan melakukan sesuatu yang tidak perlu. Jika Anda melakukannya, sesuatu akan terjadi.
“Uwa, Shinjo adalah pria yang menyeramkan, tapi kamu bisa memasak dengan sangat baik. Apa ini? Ini diatur seperti restoran! Anda harus tertawa setidaknya sedikit! Saya berbicara dengan Anda hari ini, Anda tahu. ”
“……, Hanazawa-san. Kari akan siap dalam dua puluh menit, jadi harap tunggu.”
"Oh ya. Anda tahu, apakah Anda benar-benar menganiaya Saito? Juga, kamu membuat gadis sok Miyazawa menangis. Nanako mendapatkan apa yang pantas dia dapatkan, bukan?”
Aku tidak bisa merasakan kebencian dalam kata-kata Hanazawa. Tapi bagiku, itu terasa seperti kedengkian.
Aku menyangkalnya berulang kali. Tidak ada yang mau mendengarkan saya. Yang mereka lakukan hanyalah untuk geli dan menambah rumor.
“Tidak, aku sangat mengkhawatirkanmu. Kaulah yang dipilih di kelas, kan? Sejujurnya, ada yang salah denganmu juga. Anda lebih baik menyangkalnya. ”
Aku mengatupkan gigiku erat-erat dan bertahan. Bagian belakang dadaku dipenuhi dengan perasaan yang tidak menyenangkan.
Tenang. Saya akan baik-baik saja.
Ya, itu semua salahku. Jadi aku ingin kau menjauh dariku.
Aku tidak bisa membiarkan perasaan ini keluar dengan kata-kata. Sesuatu mungkin terjadi lagi.
Lalu aku hanya akan–
“…… Ya, aku akan berhati-hati mulai sekarang.”
"Ada apa dengan balasan itu ......, itu sangat lucu ......"
Saya merasakan sedikit simpati dan rasa bersalah dari Hanazawa. Saya tidak membutuhkan itu.
Saya tidak perlu mempercayai siapa pun.
Makan sudah selesai, dan aku ditinggalkan sendirian untuk membersihkan diri. Saya tidak terganggu dengan jumlah pekerjaan ini.
Sakakibara, Hanazawa, dan Toranomon sedang berbicara dengan beberapa anak SD.
Seorang gadis pendiam ditangkap oleh Hanazawa.
“Misa-chan, kan? Maksudku, bukankah dia sangat imut? Dia akan terlihat luar biasa dengan riasan!”
“Bodoh! Jangan membuat anak memakai riasan! Maksudku, dia bahkan lebih cantik darimu.”
“A-Aku akan membereskan kekacauannya…….”
"Apa? Orang itu melakukannya untukku hari ini, jadi aku tidak peduli. Kami kalah dalam permainan penalti.”
“Aku berharap aku punya saudara perempuan seperti dia.”
Saat saya sedang membersihkan piring, saya melihat ada sesuatu yang aneh di udara.
Gadis pendiam itu terlihat tidak nyaman. Aku juga bisa merasakan rasa tidak puas dari gadis-gadis sekolah dasar lainnya sedikit lebih jauh.
“Misa~, ayo kita lakukan pertemuan strategi di sini.”
Gadis sekolah dengan mata berkaca-kaca dan temperamen yang kuat, dia pasti pemimpin kelompok itu.
Gadis itu memanggil gadis pendiam.
Sakakibara dan yang lainnya melepaskan gadis pendiam itu dan melanjutkan obrolan mereka sendiri.
Saya sedikit penasaran dengan anak-anak sekolah.
Ketika saya mengalihkan pandangan saya ke anak-anak sekolah, saya melihat pemimpin kelompok itu mencubit lengan seorang gadis pendiam …….
Aku bahkan tidak bisa mendengar kata-katanya. Tapi ada perasaan tidak enak di udara.
Gadis pendiam itu hanya mengangguk berulang kali dan melihat ke kejauhan dengan ...... mata kosong.
Menari di sekitar api unggun.
Kita harus melakukan hal-hal konyol seperti itu.
Para siswa di sekitar saya sangat senang bisa bergandengan tangan dengan para gadis dan menari. Beberapa siswa merasa malu.
Saya sendirian. Aku di dance line, tapi semua orang menghindariku.
Aku hanya berpura-pura menari. Aku hanya berjalan-jalan dengan tangan terangkat ke udara. Tidak ada yang mau memegang tanganku.
"Ah, ……."
Saya telah melihat ke bawah, tetapi kemudian saya melihat ke atas. Di sana aku melihat Saito-san, yang telah ...... menjadi sangat berantakan, dan matanya bertemu dengan mataku.
Saito-san terlihat sedikit tidak nyaman dan memalingkan wajahnya dariku.
“Miyu, kau dalam bahaya. Ayo, masuk ke barisan ini. Tashiro mencarimu.”
“Y-ya! B-Benar! Hehe…."
Senyum di wajahnya seolah-olah dia sedang mencoba untuk menutupi sesuatu yang aneh. Saito-san dibawa pergi oleh teman-temannya dan pergi.
Saya diliputi rasa mual. Jangan lengah. Kami berada di sekolah yang sama, jadi kami pasti akan bertemu satu sama lain. Dia tidak ada hubungannya denganku. Namun, ingatan tentang perpustakaan itu kembali padaku.
Kami biasa berbicara dengan sangat bahagia. Kami sangat dekat. …….
Saya merasa seperti ada sesuatu yang akan meluap dari belakang pikiran saya. Tapi aku mengabaikannya. Saya tidak merasakan sakit di hati saya. Aku baik-baik saja dengan kesendirian. Saya tidak perlu terlibat dengan siapa pun. Waktu akan mengurusnya. Aku bisa melupakan semuanya.
“Oh, itu Shinjo! Anda memiliki wajah yang sangat suram! Yah, kurasa tidak ada yang memegang tanganmu, ya? Aku tidak menyalahkanmu.”
Orang di belakang Saito-san adalah Hanazawa.
Hanazawa meraih tanganku.
Mengapa orang ini tersenyum? Mengapa tangannya begitu hangat? Kenapa dia berbicara denganku? Apa kau lupa apa yang kau lakukan padaku?
Apakah dia ...... mencoba menipu saya?
Hatiku dengan cepat menjadi dingin. Saya dapat dengan jelas merasakan dinding di dalam diri saya. Itu adalah tembok yang tidak akan pernah bisa diruntuhkan. Ini kokoh seperti terbuat dari baja.
Saya membutuhkan tekad baja yang tidak dapat dikalahkan oleh siapa pun.
Aku memasang senyum palsu untuk melewati Hanazawa.
“Oh, itu senyum yang bagus! Itu benar, begitulah caramu bergaul dengan Ryuji dan yang lainnya hari ini!”
"…… Saya mengerti."
“…… Kamu, kamu membantu adikku ketika dia bermasalah dengan seorang playboy di liburan terakhirnya, kan? Dia ingin berterima kasih. Kamu juga yang mengurus tugas adikku di kelas tanpa ragu-ragu. Kau benar-benar pria yang baik, kau tahu itu? Beberapa orang bahkan mengatakan bahwa Saito telah salah menuduhmu.”
Musik dansa berhenti. Gerakanku juga terhenti.
Aku tahu seharusnya aku tidak terlibat dengan siapa pun. Saya tidak tahu bagaimana dia tahu tentang saya, tetapi dia menciptakan kesempatan untuk terlibat dengan saya.
“Hehe, aku cukup keren di kelas, lho. Jadi jika kamu tidak suka digoda, aku akan memberi tahu Ryuji. Jadi mari berteman!”
Mengambil tugas? Apakah saya membantu saudara perempuan Anda? Orang yang baik?
Saya dipenuhi dengan rasa jijik. Tapi aku menekannya dengan tekad baja.
“…… Tidak, ini semua salahku.”
“Eh? Apa yang salah denganmu? Lihat, mari kita semua pergi ke sana dan minum jus! ”
Di depan tatapan Hanazawa, ada teman sekelas yang mengelilingi Sakakibara.
Mereka menatap kita dengan curiga. Aku tidak suka cara mereka menatapku. Aku tidak ingin kau melihatku.
“…… Aku hanya tidak ingin diberitahu itu sekarang. Penindasan akan terjadi dengan sendirinya.”
Aku mulai berjalan ke arah yang berlawanan dengan teman sekelasku, menatap ke kejauhan dengan mata kosong.
“Eh, ah, wa-tunggu, mou…..Kamu bukan anak kecil, jadi berhentilah merajuk. Oh, tidak, Ryuji, aku datang!”
Suara itu campuran simpati dan jengkel. Hanazawa lari, meninggalkanku.
Pada saat ini, saya benar-benar sendirian di dunia.
Tapi ini jalan yang aku pilih.
Tidak mungkin ada orang yang bisa kupercaya di masa depan.
Aku menuju ke area memasak yang kosong untuk membaca novelku.
Ada seorang tamu di area memasak, yang saya pikir akan kosong.
Gadis pendiam yang telah diurus oleh kelompok saya sedang duduk di sana mengetik di ponselnya dengan sangat cepat.
Ketika dia melihat saya, dia melompat dan mencoba untuk pergi.
"Tidak apa-apa. Saya baru saja akan membaca novel saya di sini. Aku akan pergi ke tempat lain.”
“Ah, novelnya……. Oh, kamu juga membaca novel?”
Gadis itu hendak pergi, tapi langkahnya terhenti.
“Ya, saya belum membaca episode terbaru Tetsuro. ……”
“Tetsuro! Oh, ……, aku juga suka Tetsuro, ……, aku suka novelnya, …….”
Ada suasana yang tak terlukiskan antara aku dan gadis itu.
Tidak apa-apa, gadis itu tidak ada hubungannya denganku.
“Itu pekerjaan yang bagus. Saya berharap saya bisa menjadi protagonis yang kuat seperti itu. Omong-omong, Anda sedang mengetik pesan, bukan? Jika saya mengganggu Anda, saya akan ......"
“T-tidak, kamu sama sekali tidak menggangguku. Saya tidak punya siapa pun untuk mengetik pesan. Adikku berada di sekolah yang berbeda, jadi kurasa tidak apa-apa. …… Aku sudah lama ingin menulis novel seperti Tetsuro……, dan aku sudah menulis novelku sendiri.”
Menulis novel? Apa? Pilihan untuk menulis novel sendiri tidak pernah terlintas di benak saya sebelumnya.
"Luar biasa ……. Kamu bisa menulis novel?”
“Tidak, itu tidak luar biasa sama sekali. Karena …… adalah satu-satunya hal yang saya senang lakukan.”
Gadis itu menatap sekelompok gadis sekolah dasar yang berisik dengan mata kosong.
Gadis itu menatap sekelompok gadis sekolah dasar yang membuat keributan dengan mata kosong. Saya punya novel, jadi saya bisa tahan dengan itu.
“Haa, aku ingin tahu apakah tidak akan ada lagi intimidasi ketika aku dewasa. ...... Tapi, hei, aku punya novel untuk disiapkan.”
Meski begitu, gadis ini tampak lebih kuat dariku.
“Aku ingin tahu apakah aku bisa menulis novel ……”
“Eh, aku tidak tahu, tapi aku yakin kamu bisa. Oh, a-maukah Anda melihat karya saya? Hehe, saya sangat senang bahwa pekerjaan saya mendapat peringkat teratas. ”
"Saya tidak tahu tentang Anda, tetapi peringkat teratas sangat bagus. Selamat ……. "
"Terimakasih. …… Hehe, entahlah, aku sangat senang. Sudah lama sejak saya dipuji oleh seseorang. ...... Jika Anda menyukai buku, mengapa Anda tidak menulis novel? Saya akan mengajari Anda cara memperbarui web!”
“Y-ya, bisakah aku melakukannya? …… Tidak, saya akan mencobanya”
"Ya!"
……
…………
………………
Kami telah berbicara selama puluhan menit.
Ketika kami berbicara tentang novel, kata-kata itu keluar tanpa berpikir. Sudah lama sejak saya memiliki waktu yang begitu damai.
Saat-saat menyenangkan selalu berakhir. Dia dan aku sama-sama melihat ke arah kebisingan yang dibuat teman sekelasku.
Jika kita tidak segera kembali, kita akan memiliki banyak masalah.
“......Aku pergi, Onii-chan. Kamu tahu, aku senang kamu tidak melewatkan sekolah hutan hari ini. Uhm, aku harap kamu tidak akan memberi tahu siapa pun bahwa aku ditinggalkan ……. ”
Aku tahu persis bagaimana perasaanmu. Saya tidak percaya guru. Penindasan hanya akan menjadi lebih buruk.
Saya tidak bisa …… melakukan apa-apa, bisakah saya ……?
"Ya aku tahu. Saya sama seperti Anda. …… Oke, jika saya pernah menulis sebuah novel, silakan membacanya. Janji itu. Anda akan menjadi mentor saya. ”
“Heheheh, ya, aku menantikannya. ...... Terima kasih banyak untuk hari ini, Onii-chan. …… baiklah."
Aku menarik napas dalam-dalam dan kemudian berdiri. Karena jika tidak, pikiran saya akan kalah.
Langkahku berat, tapi aku merasa seperti telah melihat cahaya.
Aku akan menulis novel.
Untuk pertama kalinya dalam hidupku, jantungku terasa seperti keluar dari dadaku—-