Chapter 50 - "Nyanta to Pomeko" Imasara Shinjite Iru to Iwarete mo Mou Teokureda - Novel Bahasa Indonesia.

"Maaf, tapi aku kalah dari kelas Haruka. Itu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan. ...... Dan Miyazaki-san juga baik dan imut. ......"

Setelah menyelesaikan permainan bola di pagi hari, kami makan siang.

Kita berada di kelas kita sendiri, tidak seperti biasanya. Itu adalah permainan bola hari ini, jadi sebagian besar siswa makan di halaman atau di sudut lapangan.

Itu menyegarkan untuk makan siang sendirian di kelas.

"Tapi kamu memenangkan putaran pertama, kan? Dan Anda memiliki beberapa pertandingan sore ini, kan? ...... Bisakah aku pergi melihat lagi? Selain itu, Anri jelas lebih cantik dari Miyazaki. "

Itu adalah slip lidah. Anri tidak mengerti betapa imutnya dia. ...... Aku sangat khawatir.

"Ma, Makoto! Aku sangat malu ....... Tapi aku akan sangat senang jika kau bisa melihatnya. ......"

"Saya hanya bisa bermain bisbol sekeras yang saya lakukan karena Anri mengawasi saya. ......"

Aku merasa sedikit malu dan memalingkan wajahku. Anri juga berseri-seri.

Tiba-tiba, aku melihat ke lorong dan melihat Haruka berjalan menyusuri lorong. Di sebelah...... Dia adalah Kisaragi dan ...... Nanako.

Anri hampir menumpahkan jus yang dia minum.

"Fue? I-Apakah itu Nanako-san? Eh? Tunggu, dia imut itu?"

Penampilan Nanako-san telah berubah sejak aku menemani Anri ke latihannya.

Bisakah aku bilang dia kembali? Tidak, aku bisa melihat bahwa dia tampak lebih polos dari sebelumnya.

Rambutnya dipangkas rapi dan dia mengenakan riasan ringan. Dia mengenakan seragamnya dengan sempurna.

Di atas segalanya, kesan matanya berbeda. Cibiran di matanya hilang dan dia memiliki ekspresi ceria.

"Fuwa...... Dia terlalu imut. ...... Na-Nanako, ingin berteman dengan Makoto, bukan? ...... y-yeah, well, Makoto, y-you harus pergi berbicara dengan Nanako-san. ......"

Aku memberikan sedikit menggelengkan kepalaku.

"Tidak, Nanako akan baik-baik saja dengan Haruka. Dia tidak membutuhkanku. Selain itu, Anri lebih cantik."

Kemudian Anri berkata kepadaku dengan mulut ternganga.

"Muu ..........Aku tidak berpikir begitu. ...... Ugh, aku mulai membenci diriku sendiri karena begitu kecil dan bingung. ......"

Aku menepuk kepala Anri tanpa berpikir.

"...... Aku terganggu ketika Anri berbicara dengan anak laki-laki lain. ...... Mungkin aku lebih cemburu dari yang kuingkukan. ...... N-tidak, dan a-sebagai teman."

"Y-ya, a-as teman. ...... fufu. ......"

Senyum itu kembali ke wajah Anri. Jarak antara Anri dan saya sebagai teman tidak dapat diukur dalam hal orang normal. Ini adalah jarak di antara kita.

Anri berdiri dan memindahkan kursinya ke sisiku.

Kemudian dia duduk di dekatku dan meletakkan kepalanya di bahuku. Rasanya seperti tidur siang itu.

"Aku lelah di pagi hari, jadi aku ingin disembuhkan oleh elemenmu ......, apakah tidak apa-apa?"

"y-yeah, aku tidak keberatan, tapi ......"

Aku takut seseorang akan melihat kita, tapi itu tidak masalah sekarang. Tidak apa-apa selama Anri dan aku saling mengerti.

"Ah Onii...... Maaf! Aku tidak bermaksud mengganggumu!"

"Uwaa, lovey-dovey. ......"

"Yah, Kisaragi, tidak apa-apa jika Shinjo-kun bahagia, kan?"

Sungguh mengejutkan, Haruka dan yang lainnya datang ke kelas kami.

Tetapi ketika mereka melihat kami, mereka berhenti, memberi kami semacam tatapan hangat.

Anri meluruskan postur tubuhnya dan memberi isyarat kepada Haruka. Wajah Anri merah, seolah-olah dia sedikit malu. Haruka, saudara tiriku, mendekatiku, batuk.

Nanako dan Kisaragi berada di belakang Haruka. Mereka terlihat seperti sekelompok anak nakal.

"Goh, gohon, onii, chan......, um, yah, maaf karena mengganggu."

Haruka tampak seperti dia ingin mengatakan sesuatu. Namun, dia tidak bisa mengatakan apa-apa dan sepertinya mencari kata-kata di kepalanya.

"Haruka, tidak apa-apa. Pelan-pelan. Tidak perlu terburu-buru. Jika ada sesuatu yang ingin Anda katakan, katakan saja."

Ketika aku mengatakan itu, bahu Haruka rileks.

Kemudian dia memberi saya tampilan yang agak nostalgia. Suaranya memiliki keseriusan untuk itu.

"...... Aku idiot, jadi aku tidak bisa mengatakan ...... sumur. Ini ......, jadi sederhana, kan?"

"Yeah, tidak apa-apa."

Haruka menatap mataku langsung.

Dan kemudian-

" ...... Aku minta maaf atas semua yang telah kulakukan. Aku minta maaf atas semua masalah yang kus disebabkanmu. ......"

Nanako dengan ringan menepuk lengan Kisaragi di belakangnya.

Dan dua di belakangnya mengikutinya.

"Ah, ini bukan masalah meminta maaf, tapi pertama-tama aku harus meminta maaf. ...... Makoto, aku minta maaf atas pengakuan palsu yang aku buat. Terima kasih telah menolak saya ketika saya dipelintir. ...... Jangan pedulikan aku, peduli haruka. ......"

"Shinjo-kun, Karaoke, aku benar-benar minta maaf. Apapun alasannya, itu salahku karena mengkhianatimu. Kau tidak perlu memaafkanku, tapi aku ingin kau berteman dengan Haruka-chan. ......"

Haruka berbalik dengan terkejut, mungkin karena dia tidak mengharapkan mereka berdua bertindak seperti yang mereka lakukan.

"Wai, kalian berdua ?! T-Itu bukan apa yang Anda katakan sebelumnya. A-Sudah terlambat untuk itu sekarang.

Itu tiba-tiba.

Semua peristiwa masa lalu diputar ulang dalam pikiran saya sekaligus, seolah-olah dalam selang waktu.

Itu menyiksa hatiku. Itu menusuk hatiku.

Tapi aku memutuskan untuk menghadapi masa lalu.

Aku akan berbohong jika aku bilang aku tidak merasa sakit. Bersama Anri membuatku sadar bahwa hatiku hancur.

Itu sebabnya...

"Apakah sudah terlambat ..... huh?"

Aku melanjutkan kata-kataku. Wajah Haruka mengeluarkan rasa bersalah.

"Haruka, kenapa kau memperlakukanku seperti orang asing sekarang? Aku milikmu...... Kakak laki-laki, kan? Ini ......, jadi kamu bisa memanggilku 'kakak' lagi."

"Ah, ......."

Aku berdiri.

Lalu aku dengan lembut memeluk tubuh kecil Haruka yang gemetar.

Cinta sebagai sebuah keluarga.

Ada sesuatu di hatiku yang membuatku bahagia.

Ketika saya masih kecil, saudara tiri saya Haruka berjalan di belakang saya. Terkadang itu menjengkelkan. Saya juga ingat bahagia memiliki saudara perempuan. Hubungan kami menjadi kacau setelah insiden dengan Miyazaki.

Jika saya bersikeras lebih jelas tentang ketidakbersalahan saya, hal-hal mungkin berubah secara berbeda.

Namun, anak-anak memiliki dunia mereka sendiri.

Haruka telah mencoba untuk lebih dekat denganku sedikit demi sedikit sejak sebelum dia lulus dari sekolah menengah pertama. Saya menggunakan bahasa kehormatan dan memasang dinding.

Saya tidak melihat keluarga saya sebagai sebuah keluarga. Aku hanya teman sekamar.

Dan bahkan ketika Haruka mengatakan bahwa dia percaya padaku, aku tidak memiliki apa-apa selain kekosongan di hatiku.

Tapi sekarang, di sinilah dia, gemetar sedikit. Dia adalah saudara perempuan saya, keluarga saya, dan tidak ada yang berubah sejak kami masih kecil.

Aku menghadapi masa lalu sebagai sesuatu dari masa lalu. Sebelum Haruka dihancurkan oleh rasa bersalah, dan sebelum dia rusak, aku...

"Tidak apa-apa. Haruka, tolong panggil aku Onii-chan ..."

"..... U, uu..... O, o.....o, Oni-i-chan..... Onii-chan, Onii-chan, Onii-chan! M-Makoto adalah Haruka Onii-chan...."

"Yeah, adikku"

Haruka memelukku di sekitar perutku dan menangis.

Suaranya yang tidak jelas bergema di ruang kelas.

Nanako dan Kisaragi juga menangis.

Aku mengalihkan pandanganku kepada mereka.

"Kisaragi, Nanako-san ......, aku akan berbohong jika aku bilang aku tidak peduli sama sekali tentang masa lalu, tapi ......, tidak apa-apa. Jadi biasa saja menjadi normal. Ini bukan masalah memaafkan atau tidak memaafkan. Karena kita masih anak-anak. Kita semua akan membuat kesalahan.

Jika kita membuat kesalahan, kita bisa mengulanginya.

Ini adalah manusia yang tidak bisa melakukan hal-hal sederhana seperti itu.

Aku memutuskan untuk meminjamkan perutku pada Haruka sampai dia berhenti menangis. Itu karena dia adikku.

Permainan bola berakhir dengan sukses.

Kelas kami berada di tempat kedua.

Itu adalah peringkat tertinggi untuk mahasiswa baru.

Yamada meratapi, tetapi ketika Tanaka-san berkata, "W-kita kelas tahun pertama untuk menang ......, mari kita pergi ke toko buku," ratapan Yamada berubah menjadi jeritan. Ini sangat berisik.

Kelas Haruka memenangkan kompetisi bola voli putri dengan selisih yang lebar.

Sejujurnya, atletisnya sangat bagus. Pada sore hari, Haruka tampaknya telah kehilangan kesabarannya dan dengan kekuatan penuh.

Dia mendapat nilai tertinggi di ... ujian akhir dan menghindari tanda merah. Saya pernah mendengar bahwa dia sibuk membantu dengan kegiatan klub selama liburan musim panas. ...... Apakah dia baik-baik saja dengan pekerjaan rumahnya?

Saya mendengar bahwa Nanako mendapatkan kembali keceriaannya dan menikmati permainan bola.

Jumlah gadis yang menggoda Nanako yang lebih cerah telah menurun, dan dia mampu menjalani kehidupan yang relatif damai.

Menjadi ceria untuk memulai, dia akan segera bebas dari pelecehan dan akan memiliki banyak teman.

Dia tidak ingin melihat siapa pun membuat kesalahan lagi.

Untuk pertama kalinya, Anri dan saya diundang ke pembukaan kelas, tetapi kami dengan sopan menolak.

Bukannya kita tidak ingin pergi. Mungkin kita bisa menikmatinya sekarang.

Tapi Anri dan aku ingin mengadakan pesta pembukaan sendirian.

Tempat itu adalah pusat perbelanjaan yang sepi.

Tempat di mana Anri dan aku pertama kali menyadari satu sama lain.

Di meja kami, ada jus, kentang goreng, tablet menulis dan keyboard.

"Hei, Nyanta, mari kita ada pertempuran baru pada tema permainan bola hari ini, bukan?"

"Pomeko, kamu berbicara seperti yankee."

"Tidak, tidak apa-apa! Itu karena itulah aku ketika aku bertemu denganmu di sini ......"

"Kalau begitu tidak apa-apa ...... Jadi batas waktunya adalah tiga puluh menit, bukan?

"Yeah, aku akan menulis cerita yang sangat lucu!"

Ini adalah pembukaan kami. Ini adalah novel yang menghubungkan saya dan Pomeko.

Ketika saya datang ke sini, saya tidak percaya berapa lama waktu itu.

Pomeko-san mulai menulis dengan tenang.

Dia tampak sangat imut di kacamatanya.

Saya memutuskan untuk menulis tentang perasaan saya saat ini. Tema cerita adalah permainan bola, tetapi jika saya belum bertemu ... Pomeko, aku tidak akan berada di tempatku hari ini.

30 menit berikutnya berlalu dalam sekejap mata.

"Oshi, aku sudah selesai! ...... Oh...... Ah, tunggu sebentar. Aku tidak bisa menunjukkan ini pada N-N-Nyanta... ......"

Untuk beberapa alasan, wajah Pomeko berwarna merah terang ketika dia selesai menulis.

Dan aku juga.

"Y-yeah, aku mungkin tidak bisa menunjukkan novelku ke ... Pomeko-san juga. ...... Tunggu, itu sedikit memalukan."

Aku tidak tahu apa yang pomeko-san tulis tentangku. Tapi ketika saya membaca ulang ...... Hal-hal yang saya tulis, itu tampak seperti surat cinta.

Itu adalah novel yang dikirim ke Pomeko dengan kata-kata, ekspresi dan perasaan yang hanya bisa dia pahami.

Kami berdua saling memandang dan gelisah.

Pomeko-san membuka mulutnya seolah-olah untuk memecahkan atmosfer.

"A-Baiklah, I-It's draw untuk hari ini! ...... Uhm, oh, ya, itu benar. Saya telah menulis versi lengkap dari cerita untuk buku saya yang akan datang. ...... Ny-Nyanta aku ingin kamu melihatnya ....."

Pomeko-san menyerahkan tablet dengan gentar.

Untuk beberapa alasan, wajahnya masih merah terang.

Judul yang tertulis di atasnya adalah.

"Teman paling penting di dunia, [yang saya cintai.]"