Chapter 49 - "Nyanta to Pomeko" Imasara Shinjite Iru to Iwarete mo Mou Teokureda - Novel Bahasa Indonesia.
"Kita harus kembali ke permainan, kan? Shinjo! Bisakah kau mengikutiku?"
"N-tidak, aku akan berpisah ......."
"Mari kita balapan ke lapangan!"
"O-oi, aku sedang bicara——"
Saya datang untuk menonton gadis-gadis bermain voli, berpikir saya tidak akan bisa bermain bisbol pula.
Kemudian, sebelum aku menyadarinya, ada Yamada di sampingku .......
Orang ini tampaknya memiliki mata pada Tanaka-san, dan bersorak keras.
Kemudian, ketika pertandingan bola voli kelas kami berakhir, dia tiba-tiba mulai berbicara dengan saya.
Aku mulai berlari ke tanah, didorong oleh momentum Yamada.
Yamada ada di tim bisbol, jadi dia adalah kunci kekuatan kami. ...... Oi, bukankah kau seharusnya memenangkan pertandingan dan berkencan dengan Tanaka-san?
Rupanya, dari sudut pandang Yamada, cintanya pada Tanaka-san melebihi permainan bisbol.
...... Karena menangis dengan keras itu membuat saya tersenyum melihatnya sama sekali.
Yamada, berlari di sampingku, dalam suasana hati yang baik.
"Hei, Shinjo, kamu terlihat seperti bersenang-senang! Shinozuka-san sangat aktif, bukan! Maksudku, kau sudah berhenti tertawa seperti itu! Jauh lebih keren seperti itu!"
"Tidak juga ......"
Aku menyentuh wajahku. Aku yakin aku tertawa.
...... Anri telah bekerja sangat keras. Saya yakin dia akan datang untuk menonton pertandingan bisbol setelah bola voli berakhir.
Saya tidak ingin pergi ke permainan bola, tetapi untuk beberapa alasan saya merasakan dorongan yang tak tertahankan untuk pergi ke permainan.
"Oh, aku melihatnya. -Dasi!? Oh well, aku akan membalikkannya dari sini! Shinjo, kamu memukulku selanjutnya!"
"O-oi ?!"
Yamada belum memulai permainan. Teman sekelas lainnya berjuang keras dan entah bagaimana berhasil menjaga permainan tetap terikat.
Saat itu, kelas musuh keluar dan sudah waktunya untuk perubahan pelanggaran dan pertahanan.
Yamada hanya mengatakan itu padaku dan berbaur dengan teman-teman sekelasnya yang lain.
Aku hanya bisa menonton dari luar.
Saya masih belum bisa terbiasa dengan atmosfer ini.
Saya merasa terasing, tetapi itu salah saya bahwa saya belum proaktif untuk lebih dekat dengan teman sekelas saya.
......, tapi perasaannya berbeda dari masa lalu. Ini bukan perasaan buruk yang sama yang saya miliki saat itu.
Yamada ditepuk di kepala oleh teman-teman sekelasnya dan mengobrol dengan mereka. Dia adalah komunikator yang hebat. ...... Yamada luar biasa. Saya tidak tahu bagaimana melakukan percakapan seperti itu.
Ini adalah langkah pertama dalam membawa Haruka dan aku lebih dekat, tapi ini hanya langkah pertama.
Perlahan, perlahan, aku mendapatkan rasa jarak darinya sebagai sebuah keluarga.
Siswa terbesar di kelas, Hirano dari klub judo, mengirim kelelawar padaku.
"...... Shinjo. Kelelawar. Depan. Pengganti memukul. Aku benci bisbol. Tolong ambil tempatku."
Hiratsuka, pria paling genit di kelas, berada di samping Hirano, yang, tidak seperti penampilannya, memiliki wajah ringan.
"Kami bukan tim bisbol! Anda hanya bisa menyerang keluar! Yamada akan sangat bersemangat pula. Aku hanya mencoba menunjukkan miyu-chan sisi yang bagus, kau tahu ~, Miyu-chan tidak ada di sini ...... Yah, kurasa kau akan kelelawar untuk Yamada, kalau begitu. "
Aku mengerti, jadi perintah batting adalah Hirano dan Hiratsuka.
Aku mengangguk samar-samar.
Saya tidak tahu bagaimana menjawab. Satu-satunya saat aku pernah diajak bicara seperti ini sekaligus adalah ketika aku sedang ... Menyalahkan.
Saya tidak tahu bagaimana untuk menjadi jauh dengan anak laki-laki.
Penipu itu menyeringai dan menepuk punggungku.
"Shinjo-kun akan baik-baik saja! Dia punya malaikat yankee nyata mengawasinya! Hei, lihat, bisakah kau melihatnya berlari dari gym? Kami bermain, jadi mari kita bersenang-senang!"
Hiratsuka, penipu, menatap Anri saat dia berlari.
Jantungku berdetak kencang. Saya telah melihatnya di gym beberapa waktu yang lalu, tetapi entah bagaimana itu tampak segar.
Meskipun kami selalu bersama, lingkungan khusus tampak istimewa.
Saya sekarang termotivasi untuk bermain bisbol, yang tidak saya pedulikan.
"...... Hirano, beri aku kelelawarnya. Aku akan pergi......"
"Semoga berhasil."
Dengan sorak-sorai yang tidak dikenal di punggungku, aku menuju kotak adonan.
Baseball, seperti sepak bola, dimainkan oleh tim.
Saya tidak bermain olahraga tim sejak saya masih kecil.
Aku hanya melemparkan batu ke dinding sendirian.
Si...... gundukan, kan? Itu jarak yang sangat jauh.
Saya telah membaca banyak komik bisbol. Saya juga menonton beberapa pertandingan profesional.
Ketika bola datang terbang pada Anda, Anda memukulnya dengan kelelawar. Kemudian, Anda berlari ke sisi kanan base pertama. Sebanyak itu yang ku ku mengerti.
Perasaan tegang yang aneh menyelimuti tubuhku. Itu mirip dengan perasaan yang saya miliki ketika saya pertama kali memposting novel saya di situs web.
Maka tidak apa-apa.
Aku menatap Anri dari kotak adonan. Anri hendak memasuki lapangan.
Melihat Anri menenangkanku. ......
Pikiranku berubah.
Aku harus menunjukkan kepada Anri betapa kerennya aku.
"Strike!!"
"Saya mengerti, saya berpaling dan bola datang terbang ke arah saya. Aku harus mengayunkan kelelawar di atasnya.
Saya mengayunkan kelelawar dua atau tiga kali untuk mengujinya.
Ini mengejutkan ringan. Namun, saya tidak menonton bola dengan cermat, tetapi dalam animasi, itu mencapai penangkap dalam sekejap. Pronya seperti itu. Saya bertanya-tanya apakah bola itu adalah ujian sekarang.
Aku bisa mendengar suara teman sekelasku.
"S-Shinjo, kamu terlalu lambat!"
"Lihatlah bola!"
"Kamu mungkin khawatir tentang Shinozuka-san, tapi untuk saat ini, perhatikan bolanya!
Adonan berikutnya dalam urutan, Tanaka, juga memanggilku.
"Hanya mengayunkan kelelawar dengan bola. Saya tidak peduli jika Anda keluar, saya akan mengurus sisanya! "
Penangkap berteriak saat ia mengembalikan bola ke pitcher.
"Hei, hei, hei, orang ini seorang amatir!"
Seolah-olah sebagai tanggapan, tim lawan berteriak padanya.
"Dia takut dengan adonan!"
"Jangan meremehkannya hanya karena dia tampan!"
"Ledakkan punggungmu!"
"Kamu tidak pandai dalam hal ini, jadi tetap keluar dari itu!"
Untuk beberapa alasan, ketika saya menerima ...... Emosi negatif, pikiran saya menjadi tenang. Ini seperti permainan dibandingkan dengan memaki lama. Bahkan, itu tidak begitu kuat dari emosi negatif. Hanya saja saya bersemangat dan membiarkan atmosfer sampai ke saya.
Aku bisa tenang daripada disoraki.
Selain itu, Anri mengawasiku.
Jadi aku baik-baik saja.
Bola datang. Kali ini, aku melihatnya dengan hati-hati.
Tapi kelelawarku berayun terlalu dini.
"Strike!!"
Teriakan lain dari tim lawan.
Kelas saya menyemangati saya.
Apa-apaan ini? Apakah ini olahraga yang dimaksud? Aku jatuh ke dalam perasaan yang sangat aneh.
Saya belum pernah merasakan seperti ini sebelumnya, dan saya berada dalam angin puyuh emosi.
...... Aku agak tidak ingin kalah.
Pitcher melemparkan bola kepada saya–
Busuk! Busuk! "Busuk!" "Busuk!" "Busuk!" "Busuk!" "Busuk!"
Suara wasit pelanggaran terdengar di atas tanah.
Kutukan dan sorak-sorai tenang, dan para siswa mulai menonton pertandingan terus-menerus antara saya dan pitcher.
"Aku memahaminya."
Aku bergumam pada diriku sendiri, dan penangkap menatapku dengan curiga.
Bola terlalu lambat bagi saya untuk mendapatkan waktu yang tepat, tetapi saya bisa mengatasinya sekarang.
Aku menatap Anri. Tangannya terlipat dalam ekspresi penuh doa.
...... Saya masih mendapatkan perasaan khusus ketika saya melihat Anri. Mari kita mendapatkan ini dengan dan makan siang bersama-sama.
Saya memukul bola terbang dengan kelelawar saya pada waktu yang tepat. Suara berderak tetap ada di telingaku.
Bola membuat busur besar dan terbang ke tepi lapangan, memantul di atas kepala posisi yang disebut tengah.
"Shaaaa! Shinjo, lari! Itu benar, pergi ke pangkalan pertama, tidak, anda bahkan bisa pergi ke pangkalan ketiga! "
"Kyaaaaa! Shinjo-kun ~!"
"Kau sangat keren!"
"Pergilah!! Oi, jatuhkan kelelawarnya !?"
"Dia cepat! Apakah dia berada di tim trek?"
Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi, tapi aku berlari seperti neraka.
Saya tidak bisa memikirkan hal lain saat saya berlari.
Aku hanya berlari seperti orang gila. Tanganku kesemutan. Di mana aku harus meletakkan kelelawar?
Sebelum aku menyadarinya, kelelawar itu keluar dari tanganku.
Aku berlari sambil disoraki oleh teman-teman sekelasku. Saya pikir itu tidak akan pernah terjadi dalam hidup saya.
Aku selalu berpikir aku sendirian. Ketika saya berlari, saya memikirkan semua hal yang telah saya lakukan.
Itu menyakitkan, dan aku terjebak dalam cangkangku. Tapi Anri menyelamatkanku.
Aku bisa melihat masa lalu sebagai masa lalu.
Sedikit demi sedikit, aku tumbuh dewasa.
Jadi aku berlari secepat yang aku bisa——.
Jika saya tidak menginjak pangkalan, itu adalah pelanggaran. Itulah aturan yang diajarkan manga kepada saya.
Saat aku membulatkan base kedua, aku mendengar suara keras.
"Shinjo! Lari ke rumah!!!!"
Itu adalah suara Yamada. Suara Yamada datang melalui keras dan jelas. Anda berikutnya, kan? Bagaimana jika Anda lelah berteriak begitu keras? Aku berlari secepat yang aku bisa tanpa diberitahu.
Aku membulatkan base ketiga dan bertujuan untuk pulang. Saya bisa melihat bola kembali dari lapangan dalam tumpukan.
Aku menginjak home base lebih awal dari itu. Teman-teman sekelas saya meletus dalam sorak-sorai.
Aku kembali ke kelasku, napasku sedikit menarik.
Aku menatap Anri.
Aku bisa melihat Anri melompat-lompat dengan sukacita.
Aku senang hanya melihat itu. Aku merasakan kepuasan di hatiku. Aku melambai pada Anri, dan dia langsung melambai kembali.
"Ah, sial, aku hanya mereka?"
"Yeah, agak sulit untuk masuk ke dalam."
"Haha, tidak apa-apa, kan?"
"Dia bahkan tidak menatapku."
"Shinjo melakukan yang terbaik."
"Serius, Shinjo luar biasa!"
Aku merasakan kejutan di tubuhku.
Yamada memelukku! Tidak, hentikan! I-Aku tidak punya selera seperti itu-
"Luar biasa! Keren! Shinjo, aku tahu kau memilikinya di dalam dirimu! Aku bisa melihatnya di matamu. Aku benar-benar bersemangat! Aku juga tidak akan kalah!"
Yamada menatap Tanaka, yang berdiri di samping Anri, saat dia pergi ke kelelawar.
Saya berada dalam situasi yang sulit.
Teman-teman sekelas saya menjadi bersemangat dan berbicara dengan saya.
Aku bingung, tapi entah bagaimana berhasil menjawab.
Apa-apaan ini? Saya tidak tahu bagaimana berinteraksi dengan mereka. Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan, tetapi teman-teman sekelas saya terus berbicara dengan saya.
Tiba-tiba, aku berpikir pada diriku sendiri.
Saya berharap saya bisa menghabiskan waktu saya seperti ini di sekolah menengah pertama.
Ini adalah hal yang sepele, tapi saya senang dengan hal-hal sepele dan berbagi perasaan saya.
...... Sulit bagi saya, yang telah membangun dinding di sekitar hati saya.
Tapi sekarang berbeda. Berkat Anri, tembok itu hilang.
Untuk beberapa alasan, ketika saya mendengarkan suara kelelawar Yamada memukul bola, saya merasakan kehangatan yang tak tertahankan di hati saya.