Chapter 36 - "Nyanta to Pomeko" Imasara Shinjite Iru to Iwarete mo Mou Teokureda - Novel Bahasa Indonesia

Ketika kami meninggalkan gedung, kami bisa mendengar beberapa suara datang dari gang di sebelah kami.

Anri memiringkan kepalanya.

"Huh? Bukankah itu terdengar seperti suara saudara tirimu ......?"

Memang benar bahwa kota ini adalah daerah pusat kota terdekat dengan rumah kami.

Tidak mengherankan jika ada siswa dari sekolah kami. Selain itu, saudara tiri saya suka karaoke.

...... Ini tentu terdengar seperti suara saudara tiriku. Aku penasaran . . .

Kakiku hendak menuju gang sendiri.

Anri menatapku dan mengangguk kecil.

Ketika saya memasuki gang, saya melihat pria dan wanita berpakaian biasa berbicara satu sama lain.

Sulit untuk melihat karena punggung pria, tapi pasti ada saudara tiri saya dan seorang gadis yang tidak saya ... tahu.

"Ya, ya, mari kita bernyanyi bersama. Oh, aku benar-benar mencoba menjadi idola, jadi aku bisa bernyanyi dengan sangat baik—-"

"Hii ......, jangan lakukan itu ... Aku benci...... orang-orang genit."

"Idiot! Jangan sentuh bahu Nanako! Aku menelepon polisi!"

"Oh, orang karaoke ini adalah temanku. Dia akan memberi Anda diskon pada tarif kamar. "

"Ayolah, Nanako, kami bersenang-senang di sekolah menengah. Kami berdua siswa SMA, kau tahu.

"Abababa. L-Listen......, seseorang membantuku, ......."

Hatiku melompat.

Sudah terlalu lama sejak aku mendengar suara lemah saudara tiriku.

Tidak, saudara tiriku menangis karena sesuatu yang kukatakan. Aku hanya berpura-pura tidak melihatnya.

Aku merasakan dentuman lembut di punggungku.

Tubuhku bergerak sendiri.

Mataku bertemu dengan saudara tiriku yang sedang terpojok oleh seorang pria genit.

Kepala saudara tiriku tampaknya memiliki tanda tanya melayang di atasnya.

"Hei, hei, hei, apakah kamu mendengarkan? Kami dan-"

"Haruka, sudah waktunya bagimu untuk pulang. Aku di sini untuk menjemputmu."

Aku meletakkan tubuhku di antara pria dan saudara tiriku.

Saudara tiriku tampak tercengang dengan mulut terbuka. Temannya yang berada di sebelahnya juga tampak terkejut.

"Hei, jangan menghalangi jalanku. Aku akan-"

Aku perlahan berbalik dan menatap pria itu.

"...... Ini adikku. Apakah Anda memiliki masalah dengan itu?

Mulutku bergerak sendiri. Ketika dinding dalam pikiran saya menghilang, saya mulai kehilangan jejak dari apa yang saya lakukan.

Saya telah dilecehkan secara verbal oleh saudara tiri saya.

Tapi hal-hal itu ada di masa lalu. Biarkan masa lalu menjadi masa lalu dan jangan menyeretnya ke masa sekarang.

Hanya menjadi seorang pria keluarga, saudara laki-laki yang peduli tentang adiknya ...

"Oh? Oh, kau saudaraku? Itu-"

"Oh, hei, tunggu, ......, itu orang dari insiden kekerasan, ....... Ayo, ayo pergi."

Orang-orang melarikan diri dengan wajah biru.

Anri, memegang ponsel di tangannya, berlari ke arahku. Ketika dia melihat bahwa/itu kami aman, dia menghela nafas lega. Dia mungkin akan memanggil polisi jika terjadi sesuatu.

Mata saudara tiriku berkeliaran di udara. Dia mencoba mengatakan sesuatu padaku, tapi dia tidak bisa mengeluarkan kata-kata dan terus bergumam. "Th-th-tha......."

Aku tidak bisa melihat ekspresi di wajah teman gadis di sebelahku dengan rambutnya yang shaggy dan ditumbuhi.

Saya secara sadar berusaha untuk tidak memikirkannya.

Aku bahkan tidak bisa mempertimbangkan apa yang akan kukatakan sekarang.

Dan saya tidak bisa mengatakan bahwa saudara tiri saya dan saya - tidak, kami tidak relevan lagi. Alih-alih mengingat masa lalu dan menyesalinya, saya harus melanjutkan dan meletakkannya di belakang saya.

Saya menyangkal diri bahwa saya berpikiran lemah.

Aku menatap lurus ke arah saudara tiriku.

"...... Aku senang. Tidak ada yang khusus. Ibu tiri anda khawatir tentang anda. Anda dan teman Anda-"

Aku tidak mengenali wajah temannya. Salah. Aku tidak bisa mengenalinya. Aku tidak mencoba untuk melihat masa lalunya.

Gadis ini yang berada di sebelah saudara tiri saya di Destiny dan dalam perjalanan ke sekolah di pagi hari adalah Nanako.

Wajahnya tidak banyak berubah. Dia hanya berubah menjadi pakaian yang lebih sederhana.

Hanya saja aku tidak mencoba mengenalinya.

"...... Nanako, pulanglah sebelum gelap."

"Yeah, ah ......, ah, terima kasih ....... U-hm H-Haruka? Apa yang harus kulakukan?"

Tubuh Nanako tersentak, dan dia menyemprotkan ke atas melawannya.

Hanya itu yang bisa saya pikirkan untuk dikatakan saat ini. Saya juga tidak tahu apa yang harus dilakukan lagi.

Aku bisa mendengarnya terisak.

Saudara tiriku memukul dirinya dengan keras di bokong. W-tunggu? Aku tidak mengerti, .......

Dia mengendus dan menggigit bibirnya, dengan putus asa berusaha menahan air matanya.

W-apakah dia benar-benar takut pada orang-orang?

"Tapi orang-orang sudah pergi, jadi tidak apa-apa-"

"...... Uun..... Tidak, kau salah... Onii...... Ma-Makoto....,Bukan kehormatan...... Kau memanggilku kakakmu......,Haruka......,Tapi aku harus bahagia, aku minta maaf, aku tidak mengerti ......,Jadi-terima kasih atas bantuanmu ......."

Saudara tiriku menundukkan kepalanya ke arahku. Nanako, di sebelahku, juga menundukkan kepalanya. Aku hanya bisa mendengar dia terisak-isak, seolah-olah dia tidak bisa mengendalikan emosinya yang campur aduk.

Nanako-san menatapku dan panik. Aku bisa merasakan rasa bersalah dan penyesalan di sana. Tapi sekarang bukan waktunya.

"Nanako, jagalah saudara tiriku ...... Haruka. Aku akan melihatnya dari belakang ke stasiun-"

"Huh? Ah, ya, ....... Bisakah kau berjalan, Haruka-chan? Dia bilang dia akan mengawasimu dari belakang. Ayo kita pergi, ya?"

Haruka menganggukkan kepalanya dan mulai berjalan ke depan.

Anri dan aku mengikuti mereka seolah-olah kami mengawasi mereka dari belakang.

Kita bisa berjalan ke rumah orang tuaku dari sini, atau naik kereta.

Haruka dan yang lainnya tampak pulang dengan kereta api.

Saya pikir pria genit akan menunggu mereka di suatu tempat, tapi saya tidak melihat tanda-tanda dari mereka.

Dalam perjalanan ke stasiun, saudara tiri saya berbalik beberapa kali dengan hidung berair.

Setiap kali matanya bertemu denganku, dia akan menangis lagi.

...... Mari kita tinggalkan saja pada saat itu. Saya juga tidak bisa mendapatkan pikiran saya di sekitarnya sekarang.

Ketika kami sampai di gerbang tiket, Haruka berhenti sekali.

Lalu dia berbalik untuk menghadapi kami.

Hidungnya masih menetes seperti biasa. Melihat wajahnya seperti itu entah bagaimana membuatku merasa nostalgia.

Haruka menyeka wajahnya dengan saputangannya sendiri dan mencoba mengatakan sesuatu padaku dengan wajah tanpa emosi. -Tapi sebelum dia bisa, aku menyela dia.

"Haruka, terima kasih atas kue rumput tempo hari. Tapi saya tidak suka kue rumput, jadi tolong buat saya yang berbeda lain kali. "

"Eh....."

Aku melambaikan tanganku ke arah Haruka.

Haruka menatap tangannya. Dia tampak seolah-olah itu akan menjadi dosa untuk melambai padaku.

Tangan Haruka panik beberapa kali, dan akhirnya, dengan wajah yang aku tidak tahu apakah dia menangis atau tertawa, dia melambai padaku dalam gerakan kecil yang sangat kecil.

Haruka menghilang di belakang gerbang tiket, ditarik oleh tangan Nanako.

Dia berbalik dan melambai lagi dan lagi sampai aku tidak terlihat—