Chapter 24 - "Nyanta to Pomeko" Imasara Shinjite Iru to Iwarete mo Mou Teokureda - Novel Bahasa Indonesia

Shinozuka-san berdiri di depan gadis yang hendak menangis.

Gadis itu memperhatikan kami. Ketika dia melihat kami, dia marah dan memelototi kami.

Suara yang dia ucapkan adalah nasal.

"...... Apa? Kalian adalah ...... ceroboh."

Shinozuka-san berbicara dengannya dengan nada lebih lembut dari biasanya.

"Etto.. Ne Anda hilang saya kira? Aku ingin tahu apakah aku bisa membantumu dengan sesuatu?"
(Catatan TL: Saya menyimpannya dalam bahasa Jepang entah bagaimana coz.. kedengarannya cuter)

Tatapan gadis itu melampaui Shinozuka untuk melihat seorang anak laki-laki dan perempuan dengan usia yang sama di kejauhan.

Anak laki-laki dan perempuan mulai berjalan ... Tertawa dan membelakangi mereka.

Saya benar-benar tidak suka atmosfer.

Gadis itu mengeluarkan suara.

"Ah......."

Ekspresi pengunduran diri di wajahnya menjadi lebih kuat.

Gadis itu menjatuhkan tas yang dibawanya ke lantai dengan plop.

"...... Apa yang salah denganmu? Aku tidak... Aku tidak... Aku tidak sendirian! Jangan keberatan aku! Jangan merasa kasihan padaku, ......, ......."

Shinozuka-san menjawab tanpa mengubah ekspresinya.

"Yah, aku Anri Shinozuka dan orang ini di sini adalah Shinjo Makoto. Kami di sini di Destiny hari ini untuk kunjungan lapangan sekolah menengah. Siapa namamu?"

"...... Hizaki.. Hizaki Chisa. Saya berada di tahun ketiga sekolah menengah pertama. Itu sudah cukup, kan? Tinggalkan aku sendirian dan pergi bermusyut di tempat lain."

Shinozuka-san membungkuk di pinggangnya. Dia membawa tatapannya ke tingkat yang sama dengan gadis itu.

"Uhm, apakah kamu tertinggal? Atau apakah Anda bertemu dengan seorang teman? Apakah Anda akan berkeliling dengan seseorang? Apakah Anda akan ... Pergilah sendirian?"

"Oh, itu bukan urusanmu, saudari! Aku tidak peduli padamu! Saya tidak peduli dengan orang-orang itu! ...... Mereka hanya cemburu padaku, itu saja ....... Saya sangat kesal bahwa lowlifes ini adalah teman sekelas saya. ......, yeah, ...... Aku sangat kesal... ...,hic*,......"

Shinozuka-san tentu saja bertindak berbeda dari biasanya.

Kami sangat takut untuk terlibat dengan orang lain.

Namun, Shinozuka tidak berhenti.

Shinozuka memakai telinga Usapin – yang dia beli di toko sebelumnya – dan meletakkannya pada gadis itu.

"Hahaha, aku tahu itu! Kau terlihat bagus, Hizaki-san! Kamu lucu... Tidakkah kamu berpikir begitu, Shinjo?"

"Ini tidak sebagus Shinozuka, tapi terlihat bagus."

Wajah gadis itu, yang berada di ambang air mata, berubah merah terang dan sekarang memelototiku.

"Oh, diamlah! Anda memakai telinga ini! Apa kau bercanda denganku? Apa yang kau lakukan? Hic*......"

Gadis itu mencoba yang terbaik untuk menahan suaranya yang menangis.

Namun, air mata mengalir di pipinya.

Shinozuka dan aku hanya berdiri di samping gadis itu. Tidak ada yang bisa kami katakan. Aku tidak merasa kasihan padanya.

Karena dia berbeda dengan kita, kan?

Jika Anda masih bisa menangis, Anda masih baik-baik saja.

- Belum terlambat.

Ketika Anda kehilangan emosi Anda, ketika tidak ada air mata. Anda tidak merasakan apa-apa di hati Anda.

Kemudian gadis ini masih .......

Shinozuka dan aku tinggal bersama gadis itu sampai dia berhenti menangis.

Ketika gadis itu berhenti menangis, Shinozuka memegang tangannya.

Gadis itu bingung, tetapi Shinozuka tidak peduli dan berjalan. Tak pelak, aku berjalan di sampingnya, memegang tangannya.

Kami pergi ke sebuah restoran di depan kastil penyihir.

Gadis itu berkata, "Oh, tunggu, aku sangat malu. ......", tapi kata-katanya tidak memiliki kekuatan.

Gadis itu duduk di restoran dan mengutak-atik teleponnya, tampak agak tidak nyaman.

Dia berkata, "Aku mengetahuinya. ......, aku diblokir. ....... Saya tidak peduli...... Anyway. Maksudku, mengapa aku bahkan di sini? "

Gadis itu menyentuh telinga di kepalanya tanpa memikirkannya.

Apakah Anda menyukainya? Omong-omong, benda itu di tas gadis itu-

"Hizaki-san, apakah itu benar? Boneka binatang yang melekat pada tas itu bisa saja-"

Tubuh Hizaki bergidik. Tampaknya telah menyentuh bagian sensitif dari dirinya.

Dia memelototiku dengan mata agresif.

"Ugh, yuck! Ini adalah saya ...... Anak tugas yang berharga! Jangan mengolok-olok puggy peliharaan Tetsuro yang berani berdarah, itu adalah teman ......'s,....... Pasangan ini adalah ......."

Kata-kata menjadi lemah. Saya yakin dia pikir dia ditolak sesuatu yang dia pedulikan.

Tapi kita harus menyangkal bahwa kita membuat kesalahan.

Shinozuka dan aku berkata pada saat yang sama.

"Kami bukan pasangan. Aku hanya orang yang teduh."

"Tidak, kamu tidak! Aku hanya seorang yankee!

Hizaki juga kecil untuk seorang siswa sekolah menengah pertama, tetapi memiliki penampilan yang lucu dan seperti doggie.

Saya yakin dia tidak tahu bagaimana bergaul dengan teman-teman sekelasnya. ...... Aku tidak bisa mengatakan itu padanya. Aku bahkan tidak ingin mengatakannya.

Kita semua tahu betapa buruknya orang. Kita tahu ketidakberdayaan. Kita tahu betapa menakutkannya emosi. Kita tahu kesepian sendirian. ......

Shinozuka perlahan membuka mulutnya. Kursi kami adalah satu-satunya di mana waktu tampaknya telah berhenti.

"Saya tidak berbicara dengan siapa pun di bus. Aku selalu sendirian dan kesepian. ......" -Shinozuka

Aku melanjutkan.

"Saya meminta maaf berulang kali, tetapi mereka berpura-pura itu tidak pernah terjadi. Sebelum aku menyadarinya, seluruh sekolah membenciku. "-Shinjo

"Tidak ada yang akan berbicara denganku karena gadis-gadis yang paling blak-blakan membenciku." – Shinozuka

"Saya terlibat dalam tuduhan palsu tentang penganiayaan. Mereka memanggilku penjahat. Aku hanya melindunginya." - Shinjo

"Aku diberitahu bahwa aku mencuri anak laki-laki yang tidak ku sukai." – Shinozuka

"Aku pergi ke tempat pertemuan dan para beranda takkal sedang menungguku." - Shinjo

Hizaki bingung dengan situasi kami.

"Wha-apa, maksudmu ......? Apa yang kamu bicarakan? Saya tidak mengerti apa yang Anda bicarakan. ......"

"Teman-temanku menemukan rahasiaku dan membuatku menjadi bahan tertawaan kelas." – Shinozuka

"Aku adalah kutukan keluarga." - Shinjo

"Saya pikir saya tidak akan pernah punya teman lagi. Saya pikir saya tidak akan pernah menginginkan teman lagi. ...... Tidak ada lagi air mata." - Shinozuka

"Saya pikir saya tidak bisa mempercayai siapa pun. Aku kehilangan semua perasaanku. Sudah terlambat bagi orang-orang itu untuk meminta maaf sekarang. "-Shinjo

Ekspresi Shinozuka datar.

Saya juga merasa tenang.

Aku melihat tangan yang terhubung ke Shinozuka.

Ini karena - kita - menjadi teman.

Hanya memikirkan hal itu membuat saya merasa sedikit mual.

Gadis ini tidak membutuhkan simpati kita.

Hanya ada begitu banyak yang bisa kita lakukan untuk membantu.

Itu sebabnya aku memberitahu Hizaki-san.

"...... Tetsuro, kau menyukainya, kan? Ini cerita yang bagus. Ini adalah cerita hebat tentang seorang pria tertindas bernama Tetsuro yang melakukan perjalanan petualangan dengan seorang utusan dan tumbuh dewasa. ...... Apakah kamu memiliki karya lain yang kamu sukai?"

Hizaki membuka mulutnya dengan cemberut.

"Yeah, uh, yeah ......, kamu tidak mengolok-olok Tetsuro? Kau tahu, ......, apakah kamu juga suka 'Death Game kara Hajimari Isekai Seikatsu' akhir-akhir ini?"

"Aaah! Itu benar-benar menarik! Aku melihat bahwa Hizaki-san juga menontonnya. Hei, hei, karakter mana yang kamu sukai?"

"Tunggu, tunggu, jika aku membicarakannya seperti itu, aku akan disebut ... creep ..."

"Kamu tidak punya teman sekelas di sini, kan? Hanya ada siswa SMA dan SMP yang menyukai cerita. Pomeko, bicaralah dengannya semua yang kau inginkan."

"Oh, aku di atasnya! Nyanta, tolong pesan sesuai dengan itu!"

Pada awalnya Hizaki-san bingung, tetapi secara bertahap dia mulai berbicara tentang manga, anime, dan novel favoritnya.

Begitu dia mulai berbicara, dia tidak bisa berhenti. Bahkan ketika makanan tiba, dia terus berbicara sambil makan.

Saya pikir dia membiarkan semua yang dia simpan.

Aku tidak tahu situasinya.

Tapi tidak mungkin aku meninggalkannya sendirian dengan wajah seperti itu.

Hizaki-san, yang telah berbicara, tiba-tiba berhenti.

"Oh, ......, wow, aku ...... Bicara begitu cepat itu kotor, kan? Oh, haha, mengapa tidak? Mengapa tidak bekerja? Mimpiku menjadi kenyataan. ...... Mengapa aku cemburu? Apakah saya terbawa? ...... Hmm, hmm, orang-orang itu ......, aku menantikan ...... Hari Ini. ......"

Shinozuka menatapku.

Aku hanya mengangguk.

"Hei, Hizaki-san. Kenapa kau tidak datang bersama kami hari ini? Anda telah datang jauh-jauh untuk mengunjungi Destiny, dan Anda akan kesepian jika Anda sendirian. "

Hizaki memberikan sedikit menggelengkan kepalanya.

"Tapi itu akan mengganggu tanggal adik dan saudara laki-lakimu, bukan? Maaf. ...... Atau lebih tepatnya, jika Anda menulis di kafe, itu tidak akan lama sampai waktu berlalu.

Aku menghela nafas.

Memang, tempat ini seperti mimpi. Ini adalah pertemuan yang tidak dapat diungkapkan dalam angka, atau ......, yah, seperti itulah rasanya dengan Shinozuka, tapi .......

"Aku tidak yakin apakah Puggy memberitahu teman-teman sekelasmu tentang buku itu ....... Dan kemudian mereka menjadi cemburu padamu. ...... Anda seorang tsundere, jadi ketika Anda kembali kuat, mereka mengucilkan Anda. Sangat sulit untuk menjadi tsundere dalam kehidupan nyata."

"Apa-apaan? Bagaimana Anda bisa tahu tentang buku ini? Siapa anak pug? Mungkinkah itu saudara sekelasmu? Aku tahu itu! Kau mengolok-olokku, bukan?"

"Hizaki-san ......, Shinjo tidak akan pernah melakukan hal seperti itu. mmm~!"

"Hie !? B-tapi ......"

"Oh, ya, aku hanya menebak. Apakah itu benar-benar penting? Oke, sekarang kita semua kenyang, mari kita cari Mookie, kan? "

"Uuu~u~tsu, paggy menyuruhku......'

Hizaki bersembunyi di belakang Shinozuka seperti doggie.

Wajahnya sedikit merah.

"Oh, Shinjo-kun, jangan lupa untuk menonton parade! Kemudian kita akan menonton parade sambil mencari Mookie! Di sini, Hizaki-san."

"Oh ......, yeah, terima kasih kak-"

Hizaki dengan takut meraih tangan yang dipegang Shinozuka.

Itu tidak terasa begitu buruk.

Mari kita lupakan tentang bekas luka.

Saat aku memikirkan hal ini, Hizaki-san berbalik dan menatapku.

Dia menundukkan kepalanya dan berbisik.

"............ Oh, kamu juga ...... Uhm.. Terima kasih."

Aku tidak bisa menahan senyum kembali.

Tidak apa-apa, itu bukan senyum palsu.

Hizaki-san buru-buru menoleh ke depan dan berjalan pergi, menggenggam tangan Shinozuka dengan erat.