Chapter 16 - "Nyanta to Pomeko" Imasara Shinjite Iru to Iwarete mo Mou Teokureda - Novel Bahasa Indonesia
Selama istirahat makan siang, saya mengambil apa yang saya butuhkan saat makan siang dengan Shinozuka dan menuliskannya dalam catatan saya.
Kemudian, seperti biasa, saya membaca sebuah buku dan saat yang tenang berlalu di antara kami.
Saya merasa seolah-olah saya berada di food court yang sepi.
Meskipun ini adalah sekolah.
Membaca buku menenangkan saya.
Itu selalu bersamaku.
Hari ini, waktu tampaknya berlalu lebih lambat dari biasanya.
Guru selesai menjelaskan tentang kunjungan lapangan minggu depan, dan sesi SDM berakhir.
Tanah Takdir ... Ketika kami melakukan kunjungan lapangan di sekolah menengah pertama, saya akan menghabiskan seluruh waktu saya membaca buku di bangku taman.
"Nya...... Shinjo, apa yang kau blabbering tentang? Ini sudah menjadi akhir dari HR. Mari kita pergi sebelum terlambat!"
Di pagi hari, saya malu dan kesal dengan apa yang saya katakan, tetapi saya baik-baik saja sekarang.
Pikiranku sudah tenang. Shinozuka dan aku bahkan bukan teman. Tidak mungkin bagi kita untuk menjadi pasangan. Saya...... Perasaan romantis menyelinap pergi ketika saya masih di sekolah menengah.
Kami hanya menulis teman.
Jadi tidak apa-apa. ...... Tiba-tiba, aku merasakan rasa sakit yang lembut dan tumpul jauh di dadaku. Aku mengabaikannya dan menjawab Shinozuka.
"Oh, mari kita pergi sebelum terlambat."
Aku berdiri dari tempat dudukku dan melihat sekeliling kelas.
Ada suasana aneh di kelas sepanjang hari hari ini.
Aku bisa melihat Saito-san meninggalkan kelas dengan tergesa-gesa setelah dia selesai bersiap untuk pergi.
Saudara tiriku dan Miyazaki-san memberi isyarat kepada Saito-san dari pintu masuk kelas.
Mengapa gadis-gadis itu begitu dekat satu sama lain? ...... Oh well, itu bukan urusanku.
Hanya saudara tiriku yang menjulurkan kepalanya keluar dari pintu, dan dia berjuang untuk mengatakan sesuatu.
Tapi saudara tiriku, yang tampak seolah-olah dia kewalahan dengan emosi, melambai padaku lalu menghilang.
Apa itu tentang?
Saya tidak peduli dan memutuskan untuk meninggalkan kelas dengan Shinozuka.
Pusat perbelanjaan di depan stasiun sangat bersih dan besar.
Anda dapat menemukan hampir semua jenis furnitur dan sundries. Namun, ada banyak orang di sini, jadi kita harus berhati-hati untuk tidak bertemu dengan siapa pun yang kita kenal.
Aku hanya tidak suka...... kerumitannya. Dan saya tidak mengenal banyak orang, jadi saya baik-baik saja.
Dalam perjalanan, Shinozuka dan saya terus berbicara tentang novel kami.
"Saya sedang menulis novel baru, tapi saya belum mempostingnya."
"Apakah kamu akan menulis romansa lain? Bagaimana dengan rofan untuk perubahan? "
(Fantasi Romantis - Rofan)
"Tidak, aku tidak pandai menciptakan dunia fantasi. Maksudku, sulit untuk menulis sesuatu yang tidak ada dalam kenyataan. "
"...... Apakah itu cara kerjanya?"
Memang benar bahwa bahkan jika saya diminta untuk menulis novel roman, saya tidak bisa datang dengan plot. Saya pikir saya masih bisa menulis misteri atau drama manusia.
Shinozuka menggaruk kepalanya dan memberitahuku.
Rambutnya sangat indah, tapi ...... Rambut bodoh muncul.
"Begitulah. Aku sudah bekerja pada ... buku, tetapi karena berbagai alasan, saya hanya bisa menerbitkan satu volume. Saya akan kembali ke awal dan menulisnya."
Saya membaca versi buku karya Shinozuka.
Saya tidak tahu bagaimana menggambarkannya, tetapi itu mengguncang saya secara emosional.
Ada sesuatu yang terlintas dalam pikiranku.
"Aku suka bagian itu."
"Ya, aku mengerti. Terima kasih......."
Kami tidak tersanjung dengan pekerjaan itu. Kami mengatakan apa yang salah adalah ketika ada yang salah tentang hal itu. Shinozuka mengerti bahwa aku benar-benar menyukai pekerjaan itu.
Itu sebabnya jawaban saya sangat mudah.
Ketika saya berjalan melalui pusat perbelanjaan, saya tiba di tempat yang saya cari.
"Oh, ada MUZU. Bisakah kita mendapatkan semuanya di sini?"
"Yeah, itu yang paling tidak rumit."
MUZU adalah salah satu toko barang dagangan umum terbesar di negara ini.
Anda dapat menemukan sebagian besar hal dengan harga yang wajar di sini.
Shinozuka dan aku meringkuk bersama dan melihat catatan yang telah kami tulis.
Aku bisa mencium aroma lembut dan lembut dari Shinozuka.
...... Akan sangat kasar untuk terlalu dekat.
Kami saling memandang dan mengangguk.
Shinozuka mengambil keranjang belanja dari toko dan masuk ke dalam semangat hal-hal.
"Ooh! Ayo kita belanja! Uwa, itu sangat besar, aku tidak tahu ke mana harus pergi."
"Pomeko, kamu ......."
"Oh, diamlah! Pertama-tama-"
Jadi mulai belanja kami.
"Seperti apa kehidupan di dunia lain? Maksudku, jika kau menaruh sandwich dalam cerita, itu akan terbakar, kan? Wow, novel dunia lain."
"Aku punya pedang dan nasi dan barang-barang. ...... Mungkin ada polisi di setiap salah satu dari mereka."
(Ini adalah permainan kata-kata tentang menggambarkan hal-hal 'pedang' bagian yang ditulis dalam katakana 'katana' [刀と'] 'dengan nasi'[ か米と], saya tidak benar-benar tahu banyak bahasa Jepang tetapi itu adalah permainan kata yang saya kira?)
"Oh, aku tahu apa maksudmu. Saya ingat dipukuli karena menggambarkan aktivitas klub."
Saat kita berbicara, kita mengambil barang-barang yang kita butuhkan.
Kami sudah memutuskan apa yang akan kami beli, jadi tidak perlu tersesat.
Belanja berjalan lancar.
"Nah, apa yang akan kamu lakukan dengan barang-barang di kamarmu?"
Saya tidak punya banyak barang di kamar saya. Ketika saya membeli buku, dia memberi saya tampilan yang tidak setuju. Itu sebabnya aku berada di perpustakaan. Yang saya miliki hanyalah barang-barang sekolah saya dan beberapa pakaian pribadi.
Saudara tiri saya pernah tampak sedih ketika dia melihat kamar saya.
Saya tidak menambahkan barang-barang pribadi saya sehingga saya bisa pergi kapan pun saya mau.
Dia mungkin menyadari bahwa aku akan pergi.
"Saya mengemasnya tadi malam dan pagi ini. Sebanyak yang bisa saya bawa dengan tangan."
"Hmm, well, aku akan membantumu. Mari kita pergi ke rumah Shinjo setelah kita menurunkan apa yang kita beli. Atau kau tidak ingin aku pergi?"
"...... Tidak, terima kasih."
Di masa lalu, saya akan langsung menolaknya. Tapi dengan Shinozuka, ...... Tidak apa-apa.
Rumah kakek dilengkapi dengan peralatan besar dan perabotan.
Jadi tidak seperti saya memiliki banyak belanja untuk dilakukan.
Kami selesai berbelanja dan memutuskan untuk meninggalkan toko.
"Sangat menyenangkan untuk membeli banyak barang. Sudah lama sejak aku berbelanja dengan seseorang."
"Bagaimana dengan Saeko-san? Aku pikir adikmu ingin pergi."
"Oh, adikku sibuk dengan pekerjaannya, jadi kita tidak punya banyak waktu bersama."
"Bagaimanapun, aku senang kamu menikmatinya. Apakah Anda benar-benar tidak membutuhkan ... cangkir?"
Pada akhirnya, Shinozuka tidak membeli cangkir, bahkan ketika aku bersikeras. Saya memiliki cangkir di rumah kakek saya, jadi itu baik-baik saja.
"Baka, kami hanya ...... Menulis teman, bukan? Jika kita ......, kita tidak akan pergi sejauh itu. "
"Yeah, kurasa, bukan teman ......."
"...... Ya."
Aku ingat senyum malu-malu di wajahnya ketika dia bilang aku akan membeli secangkir untuk Shinozuka.
Kami benar-benar menantikannya. Tapi kita takut terlibat dalam dengan orang lain.
Untuk sesaat, wajah Shinozuka tampak seolah-olah dia mengalami sesuatu.
Dia segera kembali ke diri Pomeko normalnya.
"Ayo, mari kita bergegas dan pulang!"
"...... ah."
Kami mulai berjalan perlahan melalui pusat perbelanjaan.
Kami berjalan lebih lambat dari sebelumnya. Aku ingin tinggal di sini.
Saya menekan perasaan ingin tinggal di sini, dan melangkah maju.
Tiba-tiba, saya melihat seorang petugas toko di kejauhan.
"Shinozuka, aku akan pergi ke kamar mandi."
"Apa? Cepat dan pergi. Aku akan menunggumu di sini."
Aku meninggalkan Shinozuka dan bergegas ke petugas toko.
*******************
[Shinozuka Pov]
"Lambat. ......, Nyanta, apa kau tersesat?
Aku menjadi cemas ketika aku sendirian.
Seperti itu, itu mengingatkan saya bahwa saya tertinggal.
...... Jangan khawatir, aku tidak merasakan apa-apa ketika aku tertinggal.
Karena aku tidak berteman dengan Nyanta.
...... Tapi aku masih merasa kesepian.
Semakin saya mempercayainya, semakin dia mempercayai saya.
Semakin aku mempercayainya, semakin ...... Hatiku akan hancur ketika dia mengkhianatiku.
Jadi, nyanta adalah ......, tapi hanya nyanta yang .......
Masalah yang tidak meyakinkan. Aku pernah mendengar rumor buruk tentang Nyanta.
Saya pikir itu hanya kebohongan.
Ya, itu tidak masalah bagiku. ...... Ketika aku bersamanya, dia tumpul, tapi dia baik dan ... menyenangkan. Itu mengingatkan saya pada senyum yang saya lupakan.
Saya...... Tidak tahu apa yang kulakukan.
Lagi pula, Nyanta tidak akan kembali ....... Saya cemas - saya mengeluarkan ponsel saya dan membaca novel tentang Nyanta lagi.
Saya tidak tahu mengapa itu menenangkan saya.
Saat aku melihat ke bawah, aku mendengar langkah kaki.
Aku mendongak untuk melihat apakah itu Nyanta.
"Shinjo, Osseous......, huh......."
"Hahaha, maaf aku belum melihatmu sebentar, Anri!"
Darah mengalir dari pembuluh darahku. Topeng yang saya kenakan jatuh.
Di sanalah mereka, ...... teman sekelas dari sekolah menengah pertama.
"Apa? Anda sedang menunggu teman Anda? Aku tidak tahu seorang gadis menyeramkan sepertimu punya teman. Itu sangat lucu! Hahaha!"
Tubuhku mulai gemetar. Aku tidak bisa membantu tetapi merasa takut. Aku benci aku tidak bisa berubah bahkan jika aku mencoba.
"Maksudku, apakah kamu masih menulis novel menyeramkan? Kami tertawa terbahak-bahak tentang hal itu, bukan? Aku mempercayaimu, dan kau mengambil ponselku."
Momo dan aku adalah teman baik.
Kami berdua memiliki hobi culun, jadi kami menjadi teman yang cepat.
Tapi ......, Momo-chan...
"Kamu membuat debut SMAmu, bukan?"
"Yeah, yeah, kotor."
"Aku yakin dia juga merinding."
"Kau tahu maksudku? Anda tahu, orang-orang yang Anda pikirkan untuk novel Anda dengan? "
"Itu lucu. Mengapa kita tidak memanggil Momo? Dia menjadi gangguan bagiku."
Aku ingin melarikan diri. Itu sebabnya aku tidak ingin pergi ke kota. Aku ingin tinggal di rumah.
Lebih baik jika orang mengira saya menakutkan. Food court yang sepi adalah tempat bagi saya.
-Tapi di food court, aku bisa bertemu Nyanta dan Shinjo.
Berat koper saya di tangan saya memberi saya keberanian.
Suara yang lemah, seperti dengungan nyamuk.
"Ugh, tutup mulut ......, aku-"
Tiba-tiba, berat koperku menghilang.
Saya sangat bersemangat sehingga saya pikir saya telah menjatuhkan barang bawaan saya.
-Tapi itu tidak.
"Maafkan aku,....... Maaf aku terlambat. Anda bisa meninggalkan barang-barang Anda di lantai bawah. "
Shinjo datang menemuiku.
Aku sedang menunggunya, jadi itu normal baginya untuk datang, tapi ...... Aku berpikir dalam pikiranku bahwa mungkin dia mengkhianatiku lagi. ......
Saya tidak tahu. Mengapa saya merasa seperti ini?
"Ugh, ugh ......, yeah, ayo pergi!"
Aku berubah pikiran dan mendongak.
Mantan teman sekelasku terkejut dengan intrusi Shinjo, tapi dialah yang masuk.
"Oh, kau teman Anri? Apa? Itu tidak mungkin. ......"
"Wow, super tampan ....... Benarkah?
"Cantik......."
Wajah pemimpin kelompok, mantan teman sekelas, terdistorsi.
"Kami adalah teman lama, Anda tahu. Hei, kakak, kau tahu rumor tentang Anri? Dia gadis yang sangat buruk, kau tahu? Dia hanya bermain dengan Anda seperti yang selalu dia lakukan, Anda tahu? Hei, tinggalkan gadis itu sendirian dan bergaul dengan kami! Ayo pergi ke karaoke!"
Aku menyangkal dengan suara lemah.
"Aku bukan temannya. ...... Aku tidak-"
Sebuah punggung besar menyebar di depanku.
Shinjo lebih kokoh dibangun dari yang terlihat .......
Suara rendah Shinjo diucapkan.
"A...... teman? Shinozuka tidak punya apa-apa."
Saya yakin itu karena dia tahu bahwa saya diganggu ...... Dan Shinjo itu sudah .......
"Yeah, ah, haha, apa bedanya? Mari kita bermain bersama. Saya tidak yakin apa yang harus dilakukan dengan itu. Karena dia menulis novel menyeramkan ..."
"Ini bagus."
"Eh? Apa?"
Suara Shinjo menjadi lebih menakutkan.
"...... Bukankah luar biasa bahwa dia bisa menulis cerita yang begitu indah? Aku tidak tahu tentang kalian. ...... Tapi aku bisa menebak sejauh mana ketika Anda menganggap Shinozuka adalah gadis yang buruk. Aku bahkan tidak ingin terlibat dengan salah satu dari kalian. "
Aku tidak tahu mengapa. Satu-satunya orang yang bisa menegaskan saya seperti ini adalah saya ...... saudara perempuan. Kata-kata Shinjo bergema di hatiku.
"Oh, haha, kami hanya bercanda ......, kami memikirkanmu-"
Shinjo mengambil langkah maju.
Dia menatapku seolah-olah dia sedang mencari sesuatu dan berkata.
"Jangan pernah mendekati kami lagi. Saya tidak akan membiarkan siapa pun membuat teman saya yang berharga menangis."
Mantan teman sekelas itu mundur, tubuhnya gemetar. Intimidasi Shinjo tidak bisa dipercaya.
Akhirnya, mantan teman sekelas, kewalahan oleh intimidasi Shinjo, melarikan diri.
Emosi saya tidak menyusul saya.
Saya meletakkan tangan saya di atas mata saya - memang ada beberapa air mata yang tumpah.
Saya tidak bisa mengatakannya karena emosi saya semua kacau. Aku tidak ingin Shinjo melihatku. Aku takut. Saya sangat senang diselamatkan - disebut teman. ...... Aku sangat bahagia. ......
Oh, tidak, aku tidak bisa berhenti menangis.
"Oh, ayolah, kau yankee. Anda tidak bisa menangis. Aku pernah melempar batu padaku sebelumnya. Di sini, aku punya ini untukmu. ......"
Tidak, mereka tidak menyakitiku. Tidak apa-apa. Mereka hanya mengolok-olok saya. ......
Ketika Shinjo melihatku menangis, dia panik dan menunjukkan ini padaku.
Ini adalah mug dengan gambar Mookie, maskot Destinyland. Favoritku - Mookie .......
"Kau tahu toko Destiny di sini? Ini adalah cara saya berterima kasih karena telah menemani saya dalam perjalanan belanja saya hari ini. "
Shinjo menyerahkannya padaku, tampak malu.
Aku mengambil cangkir dengan tangan gemetar.
"Ugh, ugh ......, cangkir, cantik ......."
Aku memeluk cangkir itu ke dadaku.
Aku benar-benar menginginkan cangkir untuk diriku sendiri.
Aku menyerah, memasang dinding di hatiku karena kami bukan teman.
Meskipun cangkir itu dingin, itu membuatku merasa hangat.
Aku merasa seolah-olah perasaan yang membeku di dalam diriku mencair.
Aku tidak tahu apa itu.
Tapi aku tidak perlu merasa dikhianati.
Karena Shinjo, yang seharusnya tidak dapat dipercaya, mengatakan kepada saya bahwa dia adalah teman saya.
Aku tidak bisa berhenti menangis.
Saya senang.
Saya pikir sudah terlambat bagi saya untuk menjadi teman Anda, tapi ...
Alih-alih memikirkannya, perasaanku keluar dengan kata-kata.
"Aku tidak yakin apakah kita bisa berteman,......."
Shinjo menyentuh bahuku dengan tangan yang lembut.
Area yang disentuhnya menjadi hangat.
"Idiot, kita - kita berteman sekarang. Sudah terlambat sekarang. ......"
Aku mengerti saat ini.
Jika itu Shinjo, tidak apa-apa untuk dikhianati. Aku akhirnya mengerti apa arti Sensei itu.
Aku memegang cangkir di tanganku dan terus menangis saat aku merasakan kehangatan Shinjo.